2010年5月11日火曜日

涙とめどなくあふるるを

Erbarme dich, mein Gott,
Um meiner Zahren willen ;
Schaue hier, Herz und Auge
Weint vor dir bitterlich
Erbarme dich, ernarme dich.





我が主よ、我を憐れみ給え
涙とめどなくあふるるを
魂(たま)も、眼(まなこ)も
御前(みまえ)に噎(むせ)び果てぬ
主よ、我を憐れみ給え、憐れみ給え